Моя большая греческая свадьба

тетя Тулы — Тула говорила тебе, что я готовлю лучше всех в семье? Йен — Дважды! тетя — Приходи к нам в гости! Я приготовлю для тебя мясо! Тула — Тетя, Йен вегетарианец. Он не ест мяса. тетя — Что?! Какой же это мужчина, если он не ест мяса?! (общий шок) тетя (успокаивающе) — Ну ничего, ничего, я приготовлю барашка!

Read More

О. Генри. Купидон A La Carte

Джефф, — сказала она, — мне очень жаль, что вы заговорили. Вы мне нравитесь, вы мне все нравитесь, но на свете нет человека, за которого бы я вышла замуж, и никогда не будет. Вы знаете, что такое в моих глазах мужчина? Это могила. Это саркофаг для погребения в нем бифштекса, свиных отбивных, печенки и яичницы с ветчиной! Вот — что он такое, и больше ничего. Два года я вижу перед собой мужчин, которые едят, едят и едят, так что они превратились для меня в жвачных двуногих. Мужчина — это нечто…

Read More

Чак Паланик. Невидимки

— Передай, пожалуйста, масло, — просит меня мама и поворачивается к отцу. — А ты знаешь, что такое фельчинг? (-) — Фельчинг, — говорю я, понизив голос, — фельчинг — это когда мужчина трахает тебя в задницу, не надев резинки, кончает и высасывает из твоего заднего прохода собственную теплую сперму. Вместе со всем, что к ней примешивается — смазкой и испражнениями. Вот что такое фельчинг. Он может быть дополнен страстным поцелуем в рот, во время которого твой партнер отдает тебе все, что только что высосал. Тишина. (-) Отец откашливается. —…

Read More

Чак Паланик. Удушье

Белки — это такие люди, которые пережевывают пищу, а потом забывают, что с ней делать дальше. Они забывают, что пищу надо глотать. Они выплевывают пережеванные куски и прячут их по карманам. Или убирают к себе в сумочку. На самом деле это не так симпатично и мило, как это звучит.

Read More